2ntブログ

記事一覧

あまパン。

アニメでは「ぶどうパン」、原作小説表記(旧)では「あまパン」
最初読んだ時は甘食の様なモノかと思いましたわアレ。
新訳では大体「ロールパン」になっている模様…
ですが、あまパンのインパクトは中々頭から離れない。
と言いますか、あまパンちゃん本人の名前に至っても「アンヌ」「アンナ」「アン」と訳者でバラバラな訳です。
そして描くモノはパン食いブルマー。
20170918○

コメント

Re: あまパン。

「あまパン」の翻訳は印象的ですなぁ…
アニメでもブドウパンだったので新訳でもブドウパンなのかと思ったらロールパンが主流なんですなぁ。

>と言いますか、あまパンちゃん本人の名前に至っても「アンヌ」「アンナ」「アン」と訳者でバラバラな訳です
文字表記が「Anne」なら、どの読ませかたでもOKってのがまた複雑なところですな。
訳者次第でそのあたりは変わってくるので面白いところです。

>そして描くモノはパン食いブルマー。
というわけでセーラからアンヌ嬢のブルマー姿良いですなグヘヘ…

https://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1369777.jpg
私も本編みたいにホカホカのアンヌちゃんのブルマをほっぺでスリスリしたくなりますよ。
温かいのって良いですよね!脱ぎたてでも着用中でもどっちでも良い!

No title

あ~もう可愛いですな!アンヌちゃんのあまあまブルマ姿がもうタマランです!しかもイイ具合のむちむち感が最高ですね!

手に持ってるのがおパンツだったらもう…もう…って感じで…、あぁ…疲れてますな…。

Re: Re: あまパン。

>「あまパン」の翻訳は印象的ですなぁ…
>アニメでもブドウパンだったので新訳でもブドウパンなのかと思ったらロールパンが主流なんですなぁ。

昼ごはん用にあまパン(ロールパン)買って来るかな…
ぶどうパンは率先して食べないけど、オーブンで温めて食べると美味しいです。
温かいあまパン(ぶどうパン)で大喜びするのも頷ける味。


>>と言いますか、あまパンちゃん本人の名前に至っても「アンヌ」「アンナ」「アン」と訳者でバラバラな訳です
>文字表記が「Anne」なら、どの読ませかたでもOKってのがまた複雑なところですな。
>訳者次第でそのあたりは変わってくるので面白いところです。

"ann"ならアンで終了なんでしょうけどね…


>私も本編みたいにホカホカのアンヌちゃんのブルマをほっぺでスリスリしたくなりますよ。
>温かいのって良いですよね!脱ぎたてでも着用中でもどっちでも良い!

パン食い競争が袋入りパンになったり、そのもの自体なくなったりしているので、この先何処まで通用するネタなのか…大事に語り継ぎたい所です。

ブルマorパンツの中に袋入りパンを詰め込んで暖めていただきたい!
そしてそれをいただきたい!

Re: No title

>あ~もう可愛いですな!アンヌちゃんのあまあまブルマ姿がもうタマランです!しかもイイ具合のむちむち感が最高ですね!

>手に持ってるのがおパンツだったらもう…もう…って感じで…、あぁ…疲れてますな…。

袋入りおパンツ!(脱ぎたてを密封しました)的な変態商品が存在したら良いなあ。
いや良くないか…やっぱり良いか。
どっちだ!

疲労感MAX。

ホカホカパン

>パン食い競争が袋入りパンになったり、そのもの自体なくなったりしているので、この先何処まで通用するネタなのか…大事に語り継ぎたい所です。
語り継ぎたいのですが私は現役学生の時含めパン食い競争未経験なんですよねぇ…
なぜか機会に恵まれなかったのですよ。

>ブルマorパンツの中に袋入りパンを詰め込んで暖めていただきたい!
>そしてそれをいただきたい!
良いですなぁ…草履を懐に入れて温めるみたいな感じで
ブルマorパンツの中にパンを入れて人肌で温めてくれる優しさにグッときますよフフフ…
ブルマがパンで膨らんでる姿を想像するとなんだかとてもムラムラしてきましたよ!

>手に持ってるのがおパンツだったらもう…もう…って感じで…、あぁ…疲れてますな…。
パンツ食い競争が始まるわけですね!
どっちの手で持っているパンツを食べるか迷いますな。
私はアンヌが穿いてる方!

Re: ホカホカパン


>語り継ぎたいのですが私は現役学生の時含めパン食い競争未経験なんですよねぇ…
>なぜか機会に恵まれなかったのですよ。

そう言えば小生も体験していない…(オイ!)
小麦粉に顔を突っ込んで飴玉を探す競技も含めて、全部聞きかじりです。
我々、語り継ぐ中間地点に位置しているという事にいたしましょう。


>良いですなぁ…草履を懐に入れて温めるみたいな感じで
>ブルマorパンツの中にパンを入れて人肌で温めてくれる優しさにグッときますよフフフ…
>ブルマがパンで膨らんでる姿を想像するとなんだかとてもムラムラしてきましたよ!

「パン温め競争」みたいな競技はどうでしょうか。
身体のどの部分を使っても良いので規定の温度まで温める競争…擦るのは失格。

女子が体操着やブルマの中にパンを詰め込んでスクワットやら腕立て伏せを始める訳ですよ!

今は一瞬で温度を測れる計測器もあるので可能かと。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

No title

アニメ本編でぶどうパンを頬ずりするアンヌちゃんいいでよねぇ…
私もアンヌちゃん頬に擦り付けたくなります(謎)

アンナちゃんには…遠慮しておきます(倫理)

Re: No title

>アニメ本編でぶどうパンを頬ずりするアンヌちゃん

焼きたてなので冷えた頬には染みるでしょう…
原作だとスゲエスゲエと唸りながら速攻喰ってしまいますが。
何気に重要なキャラなんですよねアンヌ。


>アンナちゃんには…遠慮しておきます(倫理)

焼きたてパンでも無理か…ッ!

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ゲキガスキー

主宰 : ゲキガスキー
アレな絵をザックリと描き散らかしているmay・ゲキガスキー(名劇が好き)と申します。
絵でない時もありますが、日記的なモノでございますればご容赦を。

御意見・御感想・お問い合わせ等は、
下記メールフォームより。
各記事へのツッコミはコメント欄から。

メール・コメントはそちら様から管理人(私だ)以外非表示に設定も出来ますので、お気軽にどうぞ。

来場者カウンター

メールフォーム

お問い合わせはこちらから。

名前:
メール:
件名:
本文: